A family vlog channel is selling creepily lifelike dolls of their newborn baby