A swaddled baby with her umbilical cord attached was left on a porch in Pennsylvania