Adorable new photos of baby Archie show he looks just like his dad, Prince Harry