Gender-reveal party pioneer says her daughter now bends gender norms