Legendary stars rewrite 'Baby, It's Cold Outside'